Filtrácia

Kategórie

Kategórie

Značka

Značka

Cena

Cena

  • 2,00 € - 65,00 €

Značky
Dodávatelia

Žiadny dodávateľ

Podkategórie
Exteriér
Exteriér
Interiér
Interiér
Korekcia laku
Korekcia laku
Príslušenstvo
Príslušenstvo
Výpredaj
Výpredaj
Zvýhodnené balenia
Zvýhodnené balenia
View Left Column

64 products

Grid
Grid-2
List
List-2
Catelog
Triediť podľa:
Najpredávanejšiedôležitostinázvu: A - Znázvu: Z - Aceny: najlacnejšie prvéceny: najdrahšie prvé

Aktívne filtre

  • Kategórie: Exteriér
  • Kategórie: Interiér
  • Kategórie: Vedra, Grit guard
  • Značka: DeTurner
  • Značka: Nuke Guys
  • Značka: The Collection
  • Značka: Work Stuff
  • Novinka
    Deturner Glass a waflove utierky
    14,90 €
    Deturner Glass a waflove utierky
    • Novinka
      Deturner Glass a waflove utierky
      14,90 €Cena
      Deturner Glass a waflove utierky
      • Novinka
        Deturner Glass a waflove utierky
        Deturner Expert Line: Profesionálne duo pre dokonale čisté okná bez šmúh 1x - Glass 1000ml 1x - Waflové utierky  2ks v balení
        14,90 €Cena
        Rýchle zobrazenie
        Deturner Glass a waflove utierky
        • Novinka
          Deturner Glass a waflove utierky
          Deturner Expert Line: Profesionálne duo pre dokonale čisté okná bez šmúh 1x - Glass 1000ml 1x - Waflové utierky  2ks v balení
          14,90 €Cena
          Rýchle zobrazenie
          • Novinka
            Deturner Set na umývanie
            25,90 €
            Deturner Set na umývanie
            • Novinka
              Deturner Set na umývanie
              25,90 €Cena
              Deturner Set na umývanie
              • Novinka
                Deturner Set na umývanie
                Vynikajuci set pre každého nadšenca, autošampon spolu s jemnou umavcou rukavicou a tekutym voskom po umyti
                25,90 €Cena
                Rýchle zobrazenie
                Deturner Set na umývanie
                • Novinka
                  Deturner Set na umývanie
                  Vynikajuci set pre každého nadšenca, autošampon spolu s jemnou umavcou rukavicou a tekutym voskom po umyti
                  25,90 €Cena
                  Rýchle zobrazenie
                      DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                      19,89 €
                      DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                          DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                          19,89 €Cena
                          DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                              DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                              Deturner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                              19,89 €Cena
                              Rýchle zobrazenie
                              DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                                  DeTurner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                                  Deturner INTERIOR MATT 1000ml matný dressing na plasty
                                  19,89 €Cena
                                  Rýchle zobrazenie
                                      Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                      47,99 €
                                      Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                          Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                          47,99 €Cena
                                          Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                              Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                              Praktický set pre každého čo má rad čisté auto. Set obsahuje vedro so štýlovou potlačou Nuke Guys, umyvaciu rukavicu, sušiaci uterák XXL a 500ml autošampónu
                                              47,99 €Cena
                                              Rýchle zobrazenie
                                              Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                                  Nuke Guys základny set pre umývanie s vedrom White/Red
                                                  Praktický set pre každého čo má rad čisté auto. Set obsahuje vedro so štýlovou potlačou Nuke Guys, umyvaciu rukavicu, sušiaci uterák XXL a 500ml autošampónu
                                                  47,99 €Cena
                                                  Rýchle zobrazenie
                                                      POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                      9,99 €
                                                      POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                          POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                          9,99 €Cena
                                                          POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                              POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                              Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                              9,99 €Cena
                                                              Rýchle zobrazenie
                                                              POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                                  POŠKODENÝ OBAL - Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                                  Deturner SOLID WAX CARNAUBA & QUARTZ 50G + APLIKATOR, karnaubsky vosk
                                                                  9,99 €Cena
                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                      14,90 €
                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                          14,90 €Cena
                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                              14,90 €Cena
                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer L Black - Sušící ručník 40 x 60 cm (1400GSM)
                                                                                  14,90 €Cena
                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                      19,70 €
                                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                          19,70 €Cena
                                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                              19,70 €Cena
                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer XXL Pink One - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                  19,70 €Cena
                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                      19,70 €
                                                                                                      Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                          19,70 €Cena
                                                                                                          Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                              19,70 €Cena
                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                              Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                                  Nuke Guys Gamma Dryer XXL Mint - Sušící ručník 50 x 80 cm (1400GSM)
                                                                                                                  19,70 €Cena
                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                      The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                      6,46 €
                                                                                                                      The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierkaThe Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                          The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                          6,46 €Cena
                                                                                                                          The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierkaThe Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                              The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                              The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                              6,46 €Cena
                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                              The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierkaThe Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                                  The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                                  The Collection Ultra Soft 500 40x40 cm, mikrovláknová utierka
                                                                                                                                  6,46 €Cena
                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                      The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                      11,17 €
                                                                                                                                      The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorovThe Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                          The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                          11,17 €Cena
                                                                                                                                          The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorovThe Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                              The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                              The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                              11,17 €Cena
                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                              The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorovThe Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                                  The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                                  The Collection Sponge 4er pack, sada mikrovláknových aplikátorov
                                                                                                                                                  11,17 €Cena
                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                      DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                      10,76 €
                                                                                                                                                      DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                          DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                          10,76 €Cena
                                                                                                                                                          DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                              DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                              DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                              10,76 €Cena
                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                              DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                                  DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                                  DeTurner umývacia rukavica PREMIUM WASH MITT 21x16 cm
                                                                                                                                                                  10,76 €Cena
                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                      DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                      6,90 €
                                                                                                                                                                      DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                          DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                          6,90 €Cena
                                                                                                                                                                          DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                              DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                              DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                              6,90 €Cena
                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                              DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                                  DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                                  DeTurner WAFFLE GLASS MICROFIBER 2KS 400gsm 40x40 cm mikrovlákno na čistenie skla
                                                                                                                                                                                  6,90 €Cena
                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                      DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                      7,49 €
                                                                                                                                                                                      DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                          DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                          7,49 €Cena
                                                                                                                                                                                          DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                              DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                              7,49 €Cena
                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                              DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                                  DeTurner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                                  Deturner XPERT LINE WSR 500ml - Odstraňovač vodného kameňa
                                                                                                                                                                                                  7,49 €Cena
                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                      Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                      7,99 €
                                                                                                                                                                                                      Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                          Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                          7,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                          Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                              7,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                                  Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                                  Deturner XPERT LINE Glass 1000ml čistič okien
                                                                                                                                                                                                                  7,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                      Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                      6,99 €
                                                                                                                                                                                                                      Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                          Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                          6,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                          Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                              Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                              Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                              6,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                              Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                                  Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                                  Deturner SHAMPOONLY 500ML , autošampón
                                                                                                                                                                                                                                  6,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                      Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                      9,99 €
                                                                                                                                                                                                                                      Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                          Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                          9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                          Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                              9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                              Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                                  Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                                  Deturner XPERT LINE PREPARE 1000ml odmastňovanie povrchu
                                                                                                                                                                                                                                                  9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                                      Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                      9,99 €
                                                                                                                                                                                                                                                      Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                          Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                          9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                          Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                              Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                              Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                              9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                                              Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                                  Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                                  Deturner Wet Coat 500ml tekutý vosk/sealant
                                                                                                                                                                                                                                                                  9,99 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                                                      The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                      8,71 €
                                                                                                                                                                                                                                                                      The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierokThe Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                          The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                          8,71 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                                          The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierokThe Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                              The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                              The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                              8,71 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                                                                                                              The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierokThe Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Collection Allround 365 GSM 40x40 cm 3er pack (Dark Grey) Sada mikrovláknových utierok
                                                                                                                                                                                                                                                                                  8,71 €Cena
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie